 |
 |
| Boyoma | |
| Boyoma Sanctuaire | |
Boyoma Sanctuary |
|
   |
 
rezervace šimpanzů na ostrově na řece Kongo nedaleko Kisangani,
který si Wasmoeth Wildlife Foundation pronajala od vlády D. R. Kongo na
99 let. Otevřena by měla být v roce 2010. - pravděpodobně půjde o klasickou zvířecí rezervace poskytující útočiště osiřelým a konfiskovaným zvířatům - nikoli (primárně) chovné zařízení 
chimpanzees sanctuary on the island in Congo river near
Kisangani, which Wasmoeth Wildlife Foundation leased from the Government
of D. R. Congo for 99 years. It should be opened in 2010. - probably it'll be classic sanctuary providing refuge for orphaned and confiscated animals - (primarily) not breeding facility |
| Les Petites Chutes de la Lukaya | ||||||||||||||||||
| Lola Ya Bonobo | ||||||||||||||||||
|
|
jediná rezervace bonob na světě. Byla založena 1994 (od 2002 je
na současném místě). Jsou tu především osiřelá
mláďata a zbavená pašovaná zvířata (více než 50 ks). Areál (30
ha) je rozdělen do pěti
výběhů (2 velké, 1 střední a 2 malé) a celý oplocen elektrickým
ohradníkem. Prostředí je velmi podobné jako v přirozené domovině bonob - je tu 20 m vysoký prales, močálovité oblasti, říčka atd.Člen PASA. - zvířecí rezervace poskytující útočiště osiřelým a konfiskovaným zvířatům - nikoli (primárně) chovné zařízení
world's only bonobo sanctuary. It was founded 1994 (since
2002 in current location). There are mainly young orphan and
deprived of smuggled animals (more than 50 specimens). The complex
(30 ha) is divided into five
enclosures (2 large, 1 medium and 2 small), and all area is
surrounded by electric fencer. The environment is very similar
to the habitat of bonobos -
 there is 20 m tall forest, swampy
area, small river, etc.Member of PASA. - sanctuary providing refuge for orphaned and confiscated animals - (primarily) not breeding facility www.lolayabonobo.org ; www.friendsofbonobos.org ; www.friendsofbonobos.de ; www.amigosdelosbonobos.es |
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
| Lwiro | |
| Centre de Rehabilitation des Primates de Lwiro | |
Lwiro Primates Sanctuaire |
|
|
|
útočiště především osiřelých primátů (cca 10 druhů / 100 ks).
Založeno bylo někdy v 50. letech a funguje s významnou
pomocí z Norska - Friends of Lwiro (dříve AWARE Norway),
Kristiansand Zoo apod. Původní Centrum výzkumu a přírodních věd (CRSN - Censtre de
Recherche en Sciences Naturelles) bylo postaveno v padesátých
letech belgickými kolonialisty. Ale vzhledem k politické
nestabilitě země, nebylo centrum užíváno po většinu toho času.
Konžské orgány ochrany přírody (ICCN) konfiskovaly nelegálně
držená divoká zvířata, ale neměli je kam umístit. Začali
spolupracovat s CRSN a posílali všechny konfiskované primáty do
jejich početně omezených chovných zařízení.- rehabilitační centrum a rezervace poskytující útočiště osiřelým a konfiskovaným zvířatům - nikoli (primárně) chovné zařízení
sanctuary mostly for orphaned primates (cca 10 species / 100
specimens). It was founded sometime in 50s and works with important
support from Norway - Friends of Lwiro (formerly AWARE Norway),
Kristiansand Zoo, etc. The fontal Centre for Research and Nature
Science (CRSN -
Centre de Recherche en Sciences Naturelles) was built in the
1950's by the Belgian Colonials. Due to the political
instability of the country, the centre is not used most of that
time. The Congolese nature conservation authorities (ICCN) were
confiscating illegally kept wildlife but had nowhere to put
them. They collaborated with CRSN and sent all confiscated
primates to their limited caging facilities.- rehabilitation centre and sanctuary providing refuge for orphaned and confiscated animals - (primarily) not breeding facility |