 |
 |
| |
|
|
Celý Kazachstán • Whole Kazakhstan |
|
|
Kontaktní (Hladící) zoo v obchodních centrech apod. •
Contact (Petting) Zoos in the Shopping malls etc. |
 |
v Kazachstánu je mnoho různých kontaktních (hladícíh a
krmících) zoo (obvykle
v obchodních centrech). Ve všech
případech jde více méně o týrání zvířat - zvířata jdou z ruky do ruky.
Jen výjimečně jde o expoziční zařízení (ta jsou v databázi),
nicméně většinou jsou to zařízení bez expozic - zvířata jsou v běžných
domácích klecích nebo teráriích, případně v
montovaných jednoduchých ohrádkách, či dřevěných bednách. Taková
zařízení vypadají a jsou de facto dětskými hernami, kde místo hraček
jsou živá zvířata - většinou domácí, často však i divoká. Tato
neexpoziční zařízení v databázi nejsou.
Příklady: Contact Zoo "Strana ENOTiYA" (Контактный зоопарк «Страна ЕНОТиЯ»)
v Astaně; Kontaktní zoo "Zverolaš" (Контактный ZOOпарк "Зверолаш") v
Astaně, Kontaktní zoo "Termok" (Контактный зоопарк Теремок) v Kostanaji,
Almaty a Karagandě, Kontaktní zoo "Noev Kovčeg" (Контактный ZООпарк Ноев
Ковчег) v Astaně a Almaty a další
throughout the country there are many dozens of various
contact (petting adn feeding) zoos (usually in shopping malls). In all cases it is
less or more animals cruelty -
animals go from hand to hand. Only exceptionally it is exposure facility (these are in the
database), nevertheless most often it is the facility without exposure -
animals are in home cages or terrariums, or in
assembled simple small-pens or wooden boxes. Such facilities look and
are de facto as children's playrooms, where live animals are instead of
toys - mostly domestic animals, but often also wild. This non-exposure
facilities are not in the database.
Examples: Contact Zoo "Strana ENOTiYA" (Контактный зоопарк «Страна ЕНОТиЯ»)
in Astana; Contact zoo "Zverolash" (Контактный ZOOпарк "Зверолаш") in
Astana, Contact Zoo Teremok (Контактный зоопарк Теремок) in Kostanay,
Almaty and Karaganda, Contact Zoo "Noev Kovcheg" (Контактный ZООпарк
Ноев Ковчег) in Astana and Almaty and others |
| |
| |
|
|
Almaty |
| |
 
Алматы / Almaty 
Алма-Ата
[Alma-Ata]
ve středověku • in the Middle Age: Almaty (Алмату)
1854-?: Zailijskoye (Заилийское); ?-1867: Vernoye (Верное);
1867: Almatinskoye (Алматинское); 1867-1921: Vernyy
(Верный); 1921 - 1993: Alma-Ata (Алма-Ата)
|
|
|
Aquarium Mega Almaty |
| |
(Mega - name of the
Shopping mall is used in latin script)
Аквариум Mega Алматы / Akvarium
Mega Almaty
Аквариум Mega Алма-Ата
[Akvarium Mega Alma-Ata]
|
|
nové mořské akvárium v obchodním domě Mega 2 - dvě obří nádrže
(každá cca 6x2x2 m - 22.000 litrů) - jedna se žraloky, druhá s
korálovými rybkami
- nejde o běžné veřejné akvárium, spíše dekoraci obchodního
centra
new marine aquarium in Mega 2 shopping mall - two giant tanks
(each ca. 6x2x2 m - 22,000 litres) - one with sharks, second with coral
fishes
- it is not ordinary public aquarium, rather a decoration of the
shopping mall |
| |
| |
|
|
Almaty |
| |
Алматы / Almaty
Алма-Ата
[Alma-Ata]
ve středověku • in the Middle Age: Almaty (Алмату)
1854-?: Zailijskoye (Заилийское); ?-1867: Vernoye (Верное);
1867: Almatinskoye (Алматинское); 1867-1921: Vernyy
(Верный); 1921 - 1993: Alma-Ata (Алма-Ата)
|
|
|
Mini-Zoo of Almaty Family Park |
| |
Алматы Фэмили Паркқа хайуанаттар бағы / Almaty
Fémili Parkqa haıýanattar baǵy
Минизоопарк Алматинского Фэмили Парка
[Minizoopark Almatinskogo Femili Parka]
|
|
několik výběhů ve Family Parku - kozy, králíci, pávi apod.
- příliš malé, málo zvířat - druhů i kusů
several enclosures in Family Park - goats, rabbits, peacocks and
so on
- too small, few animals - species and also specimens |
| |
|
